Nesporazumi

on .

Medkulturni nesporazumi so, takrat ko niso tragični, pogosto smešni. V začetku šestnajstega stoletja, ko so Španci zavzeli področje, kjer je zdaj Mehika, so Azteki naročili prinašalcem kadila, naj jih spremljajo, kamorkoli gredo. Španci so to razumeli kot znak velike časti, in da nanje gledajo kot na bogove. Dejanski razlog so učenjaki odkrili kasneje, namreč, za domačine je bil vonj Evropejcev nevzdržen.

A napačne interpretacije seveda niso omejene le na tiste različnih kultur in jezikov. Hudi nesporazumi lahko nastanejo v najbližjih odnosih med ljudmi, ki govorijo isti jezik in imajo isti izvor. Glavni razlog za to je predpostavka, da so naše potrebe, čustva in nameni jasni tistim, okrog nas, četudi smo se le malo potrudili, da bi jih ubesedili. Hkrati smo lahko pretirano samozavestni, da poznamo potrebe, čustva in namene drugih, četudi jih niso nikoli jasno povedali. Odnosi se lahko izboljšajo, ko raziščemo predpostavke o naši lastni transparentnosti in transparentnosti tistih, okoli nas. S ponižnim srcem se lahko veliko doseže.

- adžan Džajasaro

Novice

  • PRIJAVE: III. sezona študijskega programa Upasaka (Novice iz samostana)

    Zdaj so možne prijave za novo študijsko leto Upasaka. Prijavljate se lahko do 31. marca. Študij je namenjen vsem, ki si želite izpolniti znanje Buddhovega učenja in to učenje dobiti iz prve roke ter živeti zvesto v vrlini in disciplini. Srečanja bodovsako prvo nedeljo v mesecu(prvo srečanje bo5....

  • GOZDNI LIST: Zimske novice (Novice iz samostana)

        Samostan zdaj tudi uradno registriran Od 16. januarja 2020 smo zdaj registrirani kot »verska skupnost« pod imenom Gozdni budistični samostan Samanadipa. Štiri leta smo iskali pot, ki bi bila najbolj primerna za našo situacijo – zdaj smo jo našli in to pot so uradno potrdili tudi pri Ministrstvu za...

  • PRISTOPNA IZJAVA za laično članstvo samostana (Novice iz samostana)

    Od 16. januarja 2020 naprej je možno postati laični član Gozdnega budističnega samostana Samanadipa, registriran kot »verska skupnost« Republike Slovenije. Kot je v skladu z 11. členom Temeljnega akta Gozdnega budističnega samostana Samanadipa lahko laiki na svojo željo postanejo člani samostana...

  • Registracija samostana pri Ministrstvu za kulturo (Novice iz samostana)

    Spoštovani, Z veseljem vam sporočamo, da smo po skoraj štiriletnem obstoju samostana zdaj tudi uradno registrirani kot "Gozdni budistični samostan Samanadipa" v Republiki Sloveniji pri Ministrstvu za kulturo. Za spodbudo se toplo zahvaljujemo gvardijanu. In vsem, ki ste nam pomagali, dali svoj...

(CC) SloTheravada, 2020