Nesporazumi

on .

Medkulturni nesporazumi so, takrat ko niso tragični, pogosto smešni. V začetku šestnajstega stoletja, ko so Španci zavzeli področje, kjer je zdaj Mehika, so Azteki naročili prinašalcem kadila, naj jih spremljajo, kamorkoli gredo. Španci so to razumeli kot znak velike časti, in da nanje gledajo kot na bogove. Dejanski razlog so učenjaki odkrili kasneje, namreč, za domačine je bil vonj Evropejcev nevzdržen.

A napačne interpretacije seveda niso omejene le na tiste različnih kultur in jezikov. Hudi nesporazumi lahko nastanejo v najbližjih odnosih med ljudmi, ki govorijo isti jezik in imajo isti izvor. Glavni razlog za to je predpostavka, da so naše potrebe, čustva in nameni jasni tistim, okrog nas, četudi smo se le malo potrudili, da bi jih ubesedili. Hkrati smo lahko pretirano samozavestni, da poznamo potrebe, čustva in namene drugih, četudi jih niso nikoli jasno povedali. Odnosi se lahko izboljšajo, ko raziščemo predpostavke o naši lastni transparentnosti in transparentnosti tistih, okoli nas. S ponižnim srcem se lahko veliko doseže.

- adžan Džajasaro

Novice

  • Naj bo novo leto srečno | May the New Year be Happy (Novice iz samostana)

    Buddhovo učenje je o tem, kako živeti v popolnem miru. Učil nas je prave sreče – sreče, ki je brezpogojna. Vsi, ki želimo biti srečni, se moramo naučiti kontemplatirati o teh učenjih, opazovati in se učiti iz lastnih izkušenj, da vidimo, kako napačno razmišljanje in zavedeni pogledi vodijo le v...

  • Luang Por Khemadhammo v Samanadipi posvetil samanero Mahidipo (Novice iz samostana)

    V nedeljo, 15. decembra, je Luangpor Khemdhammo posvetil Mateja v meniha-novinca oz. samanero in dobil tako tudi novo ime - Mahidipo, kar pomeni "Luč časti". Fotografije iz dogodka si lahko ogledate na tej...

  • Luangpor Khemadhammo v Sloveniji in meniško posvečenje (Novice iz samostana)

    Z veseljem sporočamo, da bo nas obiskal starešina učitelj luangpor Khemadhammo (čaokun Bhavanaviteht). Prihaja tudi zato, da posveti anagariko Mateja v noviciat. Ta zgodovinski dogodek, ko bo prvič Slovenec postal menih v Sloveniji, bo potekalo 15. decembra ob 13h. Vsi ste toplo dobrodošli, da pridete...

  • Gozdni list, št. 2 (Novice iz samostana)

      Beseda gvardijana Včeraj je bil zimski solsticij, danes je uposatha (polna luna) in od zdaj se bodo dnevi počasi začeli daljšati. To je tudi pomen božiča, ki simbolizira prihod luči, luč resnice. Buda, ki so ga imenovali tudi kot »uničevalec teme« je rekel: »V temo sem prinesel luč z mislijo, kdor ima...

(CC) SloTheravada, 2020