(AN 2:33-42) Samacitta Vagga - Izvor konfliktov (skrajšano)

 

Brahmin Ārāmadaṇḍa se je približal častivrednemu Mahākaccāni, izmenjal z njim prijateljski pozdrav in ga vprašal: “Kako to, mojster Kaccāna, da se plemeniti borijo s plemenitimi, brahmani z brahmani in laiki z laiki?” 

“To je, brahman, zaradi navezanosti na čutne užitke, vdanosti čutnim užitkom, utrditvi v čutnih užitkih, vdanosti čutnim užitkom, obsedenosti s čutnimi užitki, trdnega držanja za čutne užitke, to plemenite vodi v konflikt s plemenitimi, brahmane z brahmani in družinske ljudi z družinskimi ljudmi.” 

“Zakaj, mojster Kaccāna, se asketi prepirajo z asketi?” 

“Zaradi, brahman, navezanosti na poglede, vdanosti pogledom, utrditvi na pogledih, vdanosti pogledom, obsedenosti s pogledi, trdnim držanjem za poglede, se asketi prepirajo z asketi.” 

 

 

 

vir: Bhikkhu Bodhi - In the Buddha's Words, Wisdom Publications, 2005
prevod: Bojan Božič / julij 2014

 

© SloTheravada, 2018

Za vašo pozornost

Nyanatiloka - Budova beseda (knjiga v pdf)

‘Stillness Flowing: The Life and Teachings of Ajahn Chah’ by Ajahn Jayasaro is now available for download in PDF, ePUB and Mobi formats. This important work details the life and teachings of Luang Por Chah, also known as Ajahn Chah, and has been in the making for over two decades. More info.