Nesporazumi

on .

Medkulturni nesporazumi so, takrat ko niso tragični, pogosto smešni. V začetku šestnajstega stoletja, ko so Španci zavzeli področje, kjer je zdaj Mehika, so Azteki naročili prinašalcem kadila, naj jih spremljajo, kamorkoli gredo. Španci so to razumeli kot znak velike časti, in da nanje gledajo kot na bogove. Dejanski razlog so učenjaki odkrili kasneje, namreč, za domačine je bil vonj Evropejcev nevzdržen.

A napačne interpretacije seveda niso omejene le na tiste različnih kultur in jezikov. Hudi nesporazumi lahko nastanejo v najbližjih odnosih med ljudmi, ki govorijo isti jezik in imajo isti izvor. Glavni razlog za to je predpostavka, da so naše potrebe, čustva in nameni jasni tistim, okrog nas, četudi smo se le malo potrudili, da bi jih ubesedili. Hkrati smo lahko pretirano samozavestni, da poznamo potrebe, čustva in namene drugih, četudi jih niso nikoli jasno povedali. Odnosi se lahko izboljšajo, ko raziščemo predpostavke o naši lastni transparentnosti in transparentnosti tistih, okoli nas. S ponižnim srcem se lahko veliko doseže.

- adžan Džajasaro

Novice

  • Support / Podpora za UPOSATHA SALA (06. 08. 2020)

       A NEW UPOSATHA SALA Since the beginning of the Forest Hermitage, there was a constant call for a bigger space. Many might know that our current 16m2 big Shrine Room is far too small for our needs. And now finally came time that we build a simple Uposatha Sala using a Slovenian traditional hayrack...

  • Prihodi (02. 08. 2020)

    Nick je končno prispel v naš samostan. Tukaj ima namen sprejeti trening za meniški stan. Zaobljubo anagariko bo sprejel ta torek, 4. avgusta ob 12h. Bhante Sangamaji pa bo prispel – kot trenutno kaže – v sredo, 5. avgusta. Ker bo zelo verjetno moral biti v karanteni za 14 dni, se na žalost ne...

  • Odprtje »vrat« toplarja (02. 08. 2020)

    Betonski točkovni temelji so pripravljeni (hvala vsem prostovoljcem!!) in zdaj čakajo na tesarja in krovca. Trenutno kaže, da se bo delo začelo čez dober teden. Morda bo naslednji študijski program že potekal na toplarju! Če želite biti del tega projekta in nam pomagati pri pokritju stroška, si...

  • Dhamma učenje (02. 08. 2020)

    Bhante Phasuko bo ponovno vodil študijski program (ki bo verjetno potekal vsak mesec) - tokrat bo 16. avgusta. Tema bo kako se približati Budovemu učenju. Je zelo učeni menih, tako da ste zelo dobrodošli, da mu pridete prisluhniti. Ta čas bo namenjen predvsem pogovoru. Ker je bh. Phasuko...

  • Novi meniški bivalnik - Jaya Kuti (18. 07. 2020)

    Samostan je blgoslovljen še z enim kutijem, ki je posvečen adžanu Džajasaru. Anumodana! S hvaležnstjo!  

(CC) SloTheravada, 2020